展览现场 | “和合”——翁道胜作品展

自由画家，生于浙江温州，曾就读于中央美术学院，研修于首都师范大学表现性油画工作室。

画作中，我们看到他对人物面目的凝视、对生命形态的摹写，翁道胜在作品中诠释冲突融合、相生互化，以及在对比、往复中产生的生命力量。

本次展览的3个系列、23幅作品，是《山相山》《云图》展览作品之后，艺术家再次重新定义自己，呈现出一种全新的面貌。

策展人Nancy致辞

Curator Speech

开幕式上，策展人Nancy Lee女士发表了开幕致辞，向到场嘉宾致谢，并表达了自己对翁道胜作品的喜爱。

Nancy说：“翁道胜的作品会带给观众们很多惊喜，他是很勇敢的艺术家，不断地突破自己，呈现出新的艺术成果。翁道胜的创作，在克制中看到恣意，在有限中看到无限，他的作品超越了图像，显示出饱满、自由的精神境界。”

艺术家致辞

Artist Speech

艺术家翁道胜对各位远道而来参加开幕式的来宾们表示感谢，并由衷地感谢本次展览的策展人Nancy Lee女士。

谈到作品，他说：“本次展出的三系列作品串起了我多年的艺术探索，细细品味，这些作品虽然外部表现形式多样，但内部都有一个稳定的内核来支撑。我试图让自己站得更高，从更高的维度来看自己，用最简单的方式，在画面中展现大千世界的自然造物，用诗写画。”

艺术家翁道胜（左）和策展人 Nancy Lee（右）

艺术家现场讲解画作构思和画面细节，通过三系列作品带大家感受他的艺术探索之路，翁道胜带着他的敏锐和热诚，与来宾们交流艺术的魅力。

开幕式上，来宾们热情交谈，分享艺术见解。各界热爱艺术的朋友在此相聚一堂，乘兴而来，尽兴而归，这也是艺术给我们的缘分和礼物。

南希画廊“和合”——翁道胜作品展将持续到2023年5月20日，本次展览是艺术家再次重新定义自己，呈现出一种全新的面貌。欢迎各位艺术爱好者前来陆家嘴Gala Mall观展！

欢迎各位前来观展！

Welcome you all to the exhibition!

和合

Harmony

策展人 | Curator

Nancy Lee

展期 | Duration

2023.04.20 - 2023.05.20

开放时间 | Time

周一至周日：10:00 - 18:30

Monday to Sunday: 10:00 - 18:30

地址 | Venue

上海市陆家嘴银城路66号2楼201B南希画廊

策展助理 | Assistant

杨澄  张玫